新華社北京8月20日電 美國前總統(tǒng)唐納德·特朗普家族企業(yè)的前首席財(cái)務(wù)官艾倫·魏塞爾貝格18日同檢察部門達(dá)成認(rèn)罪協(xié)議，同意做特朗普集團(tuán)稅務(wù)欺詐案的“污點(diǎn)證人”。
案件審理預(yù)期在國會(huì)中期選舉前夕開始。特朗普集團(tuán)稱魏塞爾貝格遭到檢方“迫害”，檢方調(diào)查出于“政治動(dòng)機(jī)”。
認(rèn)罪協(xié)議
魏塞爾貝格現(xiàn)年75歲，為特朗普家族效力將近半個(gè)世紀(jì)，被視為特朗普在生意上最忠實(shí)的助手之一。去年7月受紐約州檢方起訴后，他從特朗普集團(tuán)的首席財(cái)務(wù)官轉(zhuǎn)任高級(jí)顧問。他18日在紐約市曼哈頓區(qū)的州法院承認(rèn)稅務(wù)欺詐、偽造商業(yè)記錄等全部15項(xiàng)指控。
2018年7月27日，警察在美國紐約第五大道的特朗普大廈外警戒。新華社記者李木子攝
魏塞爾貝格是特朗普集團(tuán)稅務(wù)欺詐案唯一受到刑事指控的個(gè)人。檢方指控，特朗普集團(tuán)在始自2005年的15年間向魏塞爾貝格等高級(jí)管理人員提供福利，但為了逃稅，相關(guān)資金沒有入賬。
魏塞爾貝格的律師說，魏塞爾貝格之所以認(rèn)罪，是希望“同這樁案子、同帶給他和家人多年噩夢的官司和個(gè)人遭遇做個(gè)了結(jié)”。
根據(jù)魏塞爾貝格與紐約州檢方達(dá)成的認(rèn)罪協(xié)議，今年10月法院開庭審理特朗普集團(tuán)稅務(wù)欺詐案時(shí)，魏塞爾貝格需作為檢方證人出庭作證。案件宣判后，魏塞爾貝格將在紐約市賴克斯島監(jiān)獄服刑5個(gè)月，如果表現(xiàn)良好，3個(gè)多月即可出獄;另須繳納稅金、利息及罰款總計(jì)將近200萬美元，外加5年監(jiān)外看管。
批準(zhǔn)認(rèn)罪協(xié)議的法官說，魏塞爾貝格倘若拒絕或者不遵守認(rèn)罪協(xié)議，可能會(huì)被頂格判處15年監(jiān)禁。
紐約州曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格說，魏塞爾貝格承認(rèn)利用職位之便中飽私囊，認(rèn)罪協(xié)議指明特朗普集團(tuán)涉嫌“多類犯罪活動(dòng)”，要求魏塞爾貝格在庭審時(shí)提供“非常寶貴的證詞”。
“政治動(dòng)機(jī)”
特朗普集團(tuán)發(fā)表聲明，稱魏塞爾貝格是“可敬的好人”，一直遭受“執(zhí)法部門、尤其是曼哈頓地區(qū)檢察官騷擾、迫害和威脅”，對(duì)方出于“政治動(dòng)機(jī)”，一直想要“拿下特朗普”。
聲明宣稱特朗普集團(tuán)無罪，指認(rèn)檢方試圖施壓魏塞爾貝格詆毀特朗普，不惜把企業(yè)給高管配專車這類常見待遇辦成一樁刑事案件。
2016年9月12日，在美國首都華盛頓，兩名媒體記者站在“特朗普國際酒店”的標(biāo)牌旁。新華社/路透
路透社報(bào)道，魏塞爾貝格的認(rèn)罪和作證可能有利于檢方，削弱特朗普集團(tuán)的辯護(hù)力度。如果罪名成立，這家高端不動(dòng)產(chǎn)開發(fā)商將面臨罰款及其他處罰，商業(yè)行為也將受到約束。
陪審員選任工作定于10月24日開始。中期選舉定于11月8日投票。美聯(lián)社說，庭審開始后，可能會(huì)曝光特朗普集團(tuán)更多商業(yè)操作內(nèi)幕，但特朗普的支持者或許不會(huì)在乎。
特朗普并未因本案受到指控。他指認(rèn)民主黨人一手炮制了整起案件，旨在對(duì)他施加政治傷害。他眼下面臨多項(xiàng)調(diào)查，但路透社預(yù)期，紐約州檢方如果針對(duì)特朗普本人展開更大范圍調(diào)查，魏塞爾貝格可能不會(huì)繼續(xù)配合。
逃稅案之外，紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯正在調(diào)查特朗普集團(tuán)是否為獲取貸款和稅費(fèi)優(yōu)惠而在財(cái)務(wù)報(bào)表上虛報(bào)資產(chǎn)價(jià)值。這項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)的證據(jù)讓檢方得以起訴魏塞爾貝格。
詹姆斯、布拉格以及先前主持特朗普集團(tuán)稅務(wù)欺詐案調(diào)查的前任曼哈頓地區(qū)檢察官賽勒斯·萬斯都是民主黨人。(胡若愚)
編輯：譚鵬 校對(duì)：李志 審核：劉益
